Here are the complete notes, textual question answers, and a list of previous SEBA Board Exam questions specifically for the poem “The Tale of Custard the Dragon” by Ogden Nash.
Poem: The Tale of Custard the Dragon
Note for Students (เฆเฆพเฆคเงเฆฐ-เฆเฆพเฆคเงเงฐเงเฆธเฆเฆฒเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆเงเฆเฆพ)
“The Tale of Custard the Dragon” is a humorous poem written in the style of a balladโa song or poem that tells a story. The poem tells the story of a little girl named Belinda who lives in a little white house with her pets: a little black kitten named Ink, a little grey mouse named Blink, a little yellow dog named Mustard, and a “realio, trulio, little pet dragon” named Custard.
The poem sets up a funny contrast. All of Belinda’s pets, except Custard, are described as being extremely brave. Belinda is as “brave as a barrel full of bears,” Ink and Blink can chase lions, and Mustard is as “brave as a tiger in a rage.” However, Custard the dragon, who looks fierce with his “big sharp teeth” and “spikes on top,” is actually a coward. He constantly cries for a “nice safe cage.” Because of his cowardice, the other pets tease him mercilessly, calling him “Percival.”
The situation changes dramatically when a pirate breaks into the house. The pirate looks dangerous, with pistols in both hands and a cutlass in his teeth. At this moment of real danger, all the brave pets get scared and run away. Belinda turns pale and cries for help, Mustard flees with a terrified yelp, Ink hides at the bottom of the house, and Blink disappears into a mousehole.
It is the “cowardly” dragon, Custard, who rises to the occasion. He jumps up, snorting like an engine, and attacks the pirate “like a robin at a worm.” He clashes his tail, makes loud noises, and in the end, gobbles the pirate up completely.
After the danger is gone, all the other pets come back and shamelessly make excuses for their cowardice. Mustard says he would have been twice as brave if he hadn’t been flustered, and Ink and Blink claim they would have been three times as brave. Custard humbly agrees that everyone is braver than him. The poem ends by returning to the original situation: Belinda and her brave pets continue to live in the little white house, and Custard still cries for a nice safe cage.
The poem humorously teaches us that true bravery is not about boasting but about acting courageously when faced with real danger.
Assamese Translation (เฆ
เฆธเฆฎเงเงเฆพ เฆ
เฆจเงเฆฌเฆพเฆฆ):
“The Tale of Custard the Dragon” เฆนเงเฆเง เฆเฆเฆพ เฆฌเงเฆฒเฆพเฆก (เฆเฆพเฆนเฆฟเฆจเง เฆเงเงฑเฆพ เฆเงเฆค เฆฌเฆพ เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพ) เฆถเงเฆฒเงเฆค เฆฒเฆฟเฆเฆพ เฆเฆ เฆงเงเฆฎเงเฆฒเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฅค เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเฆค เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพ เฆจเฆพเฆฎเงฐ เฆเฆเฆจเง เฆธเงฐเง เฆเงเงฑเฆพเฆฒเงเงฐ เฆเฆพเฆนเฆฟเฆจเง เฆเงเงฑเฆพ เฆนเงเฆเง, เฆฏเฆฟ เฆคเฆพเฆเงฐ เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงโเฆเฆเงเฆ เฆจเฆพเฆฎเงฐ เฆเฆเฆพ เฆ’เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆเงเงฐเง เฆชเงเงฑเฆพเฆฒเฆฟ, เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆเฆ เฆจเฆพเฆฎเงฐ เฆเฆเฆพ เฆฎเงเฆเฆพ เฆจเฆฟเฆเฆจเฆฟ, เฆฎเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆก เฆจเฆพเฆฎเงฐ เฆเฆเฆพ เฆนเฆพเฆฒเฆงเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเงเฆเงเงฐ, เฆเงฐเง เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆก เฆจเฆพเฆฎเงฐ เฆเฆเฆพ “เฆธเฆเฆเฆพ-เฆธเฆเฆเฆฟเฆเง” เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆกเงเงฐเงเฆเฆจเงฐ เฆธเงเฆคเง เฆเฆเฆพ เฆธเงฐเง เฆฌเฆเฆพ เฆเงฐเฆค เฆฌเฆพเฆธ เฆเงฐเงเฅค
เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเงฑเง เฆเฆ เฆเฆฎเงเฆฆเฆเฆจเฆ เฆฌเงเฆชเงฐเงเฆคเงเฆฏ เฆฆเฆพเฆเฆฟ เฆงเงฐเงเฅค เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเงฐ เฆฌเฆพเฆนเฆฟเงฐเง เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพเงฐ เฆธเฆเฆฒเง เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงเฆ เฆ เฆคเงเฆฏเฆจเงเฆค เฆธเฆพเฆนเฆธเง เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆฌเงฐเงเฆฃเฆจเฆพ เฆเงฐเฆพ เฆนเงเฆเงเฅค เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพ “เฆญเฆพเฆฒเงเฆเงฐ เฆฆเงฐเง เฆธเฆพเฆนเฆธเง,” เฆเฆเงเฆ เฆเงฐเง เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆเฆเง เฆธเฆฟเฆเฆนเฆ เฆเงเฆฆเฆฟเฆฌ เฆชเฆพเงฐเง, เฆเงฐเง เฆฎเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆก “เฆเฆเฆค เฆฅเฆเฆพ เฆฌเฆพเฆเงฐ เฆฆเงฐเง เฆธเฆพเฆนเฆธเงเฅค” เฆเฆฟเฆจเงเฆคเง, เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆก เฆกเงเงฐเงเฆเฆจ, เฆฏเฆพเฆ เฆคเฆพเงฐ “เฆกเฆพเฆเงฐ เฆเงเฆเฆพ เฆฆเฆพเฆเฆค” เฆเงฐเง “เฆเฆชเงฐเงฐ เฆเฆพเฆเฆเฆ”เงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆญเฆฏเฆผเฆเฆเงฐ เฆฆเงเฆเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ, เฆเฆเฆฒเฆคเง เฆเฆเฆจ เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐเฅค เฆธเฆฟ เฆ เฆนเงฐเฆน เฆเฆเฆพ “เฆญเฆพเฆฒ เฆจเฆฟเงฐเฆพเฆชเฆฆ เฆธเฆเฆเฆพ”เงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆเฆพเฆจเงเฆฆเงเฅค เฆคเฆพเงฐ เฆเฆ เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐเฆคเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง, เฆเฆจ เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงเฆฌเงเงฐเง เฆคเฆพเฆ เฆจเฆฟเงฐเงเฆฆเฆฏเฆผเฆญเฆพเงฑเง เฆเงเฆเฆพเฆฏเฆผ, เฆคเฆพเฆ “เฆชเฆพเงฐเงเฆเฆฟเฆญเงเฆฒ” เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆฎเฆพเฆคเงเฅค
เฆฏเงเฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆเฆจ เฆเฆฒเฆฆเฆธเงเฆฏเง เฆเงฐเฆค เฆธเงเฆฎเฆพเฆ เฆชเงฐเง, เฆคเงเฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆชเงฐเฆฟเฆธเงเฆฅเฆฟเฆคเฆฟ เฆจเฆพเฆเฆเงเฆฏเฆผเฆญเฆพเงฑเง เฆธเฆฒเฆจเฆฟ เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆเฆฒเฆฆเฆธเงเฆฏเงเฆเงเฆ เฆญเฆฏเฆผเฆเฆเงฐ เฆฆเงเฆเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ, เฆคเฆพเงฐ เฆฆเงเฆฏเฆผเง เฆนเฆพเฆคเฆค เฆชเฆฟเฆทเงเฆเฆฒ เฆเงฐเง เฆฆเฆพเฆเฆคเฆค เฆเฆเฆจ เฆคเงฐเงเงฑเฆพเฆฒเฅค เฆเฆ เฆชเงเงฐเฆเงเฆค เฆฌเฆฟเฆชเฆฆเงฐ เฆฎเงเฆนเงเงฐเงเฆคเฆค, เฆธเฆเฆฒเง เฆธเฆพเฆนเฆธเง เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงเงฑเง เฆญเฆฏเฆผ เฆเฆพเฆฏเฆผ เฆเงฐเง เฆชเฆฒเฆพเฆ เฆฏเฆพเฆฏเฆผเฅค เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพ ะฑะปะตะดะฐ เฆนเง เฆชเงฐเง เฆเงฐเง เฆธเฆนเฆพเฆฏเฆผเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆเฆฟเฆเงฐเง, เฆฎเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆญเฆฏเฆผเฆค เฆเฆฟเฆเงฐเฆฟ เฆชเฆฒเฆพเฆ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ, เฆเฆเงเฆ เฆเงฐเงฐ เฆคเฆฒเฆค เฆฒเงเฆเฆพเฆฏเฆผ, เฆเงฐเง เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆเฆ เฆเฆเฆพ เฆจเฆฟเฆเฆจเฆฟเงฐ เฆเฆพเฆเฆคเฆค เฆธเงเฆฎเฆพเฆ เฆชเงฐเงเฅค
เฆเฆ เฆธเฆฎเฆฏเฆผเฆค “เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐ” เฆกเงเงฐเงเฆเฆจ, เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเงเฆ เฆชเงฐเฆฟเฆธเงเฆฅเฆฟเฆคเฆฟเงฐ เฆฎเงเฆเฆพเฆฎเงเฆเฆฟ เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆธเฆฟ เฆเฆเงเฆเฆฟเฆจเงฐ เฆฆเงฐเง เฆถเฆฌเงเฆฆ เฆเงฐเฆฟ เฆเฆเฆชเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆ เฆเฆ เง, เฆเงฐเง “เฆเฆเฆจเง เฆเฆฟเงฐเฆฟเฆเฆพเฆ เฆชเงเฆ เฆเงเงฑเฆพเงฐ เฆฆเงฐเง” เฆเฆฒเฆฆเฆธเงเฆฏเงเฆเงเฆ เฆเฆเงเงฐเฆฎเฆฃ เฆเงฐเงเฅค เฆธเฆฟ เฆคเฆพเงฐ เฆจเงเฆเงเงฐเง เฆถเฆฌเงเฆฆ เฆเงฐเง, เฆกเฆพเฆเงฐ เฆถเฆฌเงเฆฆ เฆเงฐเง, เฆเงฐเง เฆถเงเฆทเฆค, เฆเฆฒเฆฆเฆธเงเฆฏเงเฆเงเฆ เฆธเฆฎเงเฆชเงเงฐเงเฆฃเงฐเงเฆชเง เฆเฆฟเฆฒเฆฟ เฆชเงเฆฒเฆพเฆฏเฆผเฅค
เฆฌเฆฟเฆชเฆฆ เฆเฆเฆคเงฐเฆฟ เฆฏเงเงฑเฆพเงฐ เฆชเฆฟเฆเฆค, เฆเฆจ เฆธเฆเฆฒเง เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเง เฆเงเงฐเฆฟ เฆเฆนเง เฆเงฐเง เฆจเฆฟเงฐเงเฆฒเฆเงเฆเฆญเฆพเงฑเง เฆจเฆฟเฆเงฐ เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐเฆคเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆ เฆเงเฆนเฆพเฆค เฆฆเงเฆเงเงฑเฆพเฆฏเฆผเฅค เฆฎเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆเฆฏเฆผ เฆฏเง เฆฏเฆฆเฆฟ เฆธเฆฟ เฆฌเฆฟเฆเฆฒเฆฟเฆค เฆจเฆน’เฆฒเฆนเงเฆเฆคเงเฆจ เฆคเงเฆจเงเฆคเง เฆธเฆฟ เฆฆเงเฆเงเฆฃ เฆธเฆพเฆนเฆธเง เฆน’เฆฒเฆนเงเฆเฆคเงเฆจ, เฆเงฐเง เฆเฆเงเฆ เฆเงฐเง เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆเฆเง เฆฆเฆพเฆฌเง เฆเงฐเง เฆฏเง เฆธเฆฟเฆนเฆเฆค เฆคเฆฟเฆจเฆฟเฆเงเฆฃ เฆธเฆพเฆนเฆธเง เฆน’เฆฒเฆนเงเฆเฆคเงเฆจเฅค เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆจเฆฎเงเงฐเฆญเฆพเงฑเง เฆธเฆจเงเฆฎเฆค เฆนเฆฏเฆผ เฆฏเง เฆธเฆเฆฒเงเงฑเง เฆคเฆพเงฐ เฆคเงเฆฒเฆจเฆพเฆค เฆฌเงเฆเฆฟ เฆธเฆพเฆนเฆธเงเฅค เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเง เฆฎเงเฆฒ เฆชเงฐเฆฟเฆธเงเฆฅเฆฟเฆคเฆฟเฆฒเง เฆเงเงฐเฆฟ เฆเฆนเฆฟ เฆถเงเฆท เฆนเฆฏเฆผ: เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพ เฆเงฐเง เฆคเฆพเฆเงฐ เฆธเฆพเฆนเฆธเง เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงเฆฌเงเงฐ เฆธเงเฆ เฆธเงฐเง เฆฌเฆเฆพ เฆเงฐเฆเงเฆคเง เฆฌเฆพเฆธ เฆเงฐเฆฟ เฆฅเฆพเฆเง, เฆเงฐเง เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆเฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆ เฆเฆเฆพ เฆญเฆพเฆฒ เฆจเฆฟเงฐเฆพเฆชเฆฆ เฆธเฆเฆเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆเฆพเฆจเงเฆฆเงเฅค
เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเงฑเง เฆงเงเฆฎเงเฆฒเงเฆฏเฆผเฆพเฆญเฆพเงฑเง เฆเฆฎเฆพเฆ เฆถเฆฟเฆเฆพเฆฏเฆผ เฆฏเง เฆชเงเงฐเฆเงเฆค เฆธเฆพเฆนเฆธ เฆกเฆพเฆเฆเงเฆช เฆฎเงฐเฆพเฆค เฆจเฆนเฆฏเฆผ, เฆฌเงฐเฆเงเฆ เฆชเงเงฐเฆเงเฆค เฆฌเฆฟเฆชเฆฆเงฐ เฆธเฆจเงเฆฎเงเฆเงเฆจ เฆน’เฆฒเง เฆธเฆพเฆนเฆธเงเงฐเง เฆเฆพเฆฎ เฆเงฐเฆพเฆคเฆนเง เฆจเฆฟเฆนเฆฟเฆคเฅค
Textual Question Answers (เฆชเฆพเฆ เงเฆฏเฆชเงเฆฅเฆฟเงฐ เฆชเงเงฐเฆถเงเฆจเงเฆคเงเฆคเงฐ)
(Thinking about the Poem – Page 132)
1. Who are the characters in this poem? List them with their pet names.
(เฆเฆ เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเฆค เฆเงฐเฆฟเฆคเงเงฐเฆฌเงเงฐ เฆเงเฆจ เฆเงเฆจ? เฆธเฆฟเฆนเฆเฆคเงฐ เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆจเฆพเฆฎเงฐ เฆธเงเฆคเง เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆเฆพเฆญเงเฆเงเฆค เฆเงฐเฆพเฅค)
Answer: The characters in the poem are:
- Belinda, a little girl.
- Ink, a little black kitten.
- Blink, a little grey mouse.
- Mustard, a little yellow dog.
- Custard, a little pet dragon.
- A pirate.
2. Why did Custard cry for a nice safe cage? Why is the dragon called โcowardly dragonโ?
(เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆเฆฟเฆฏเฆผ เฆเฆเฆพ เฆญเฆพเฆฒ เฆจเฆฟเงฐเฆพเฆชเฆฆ เฆธเฆเฆเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆเฆพเฆจเงเฆฆเฆฟเฆเฆฟเฆฒ? เฆกเงเงฐเงเฆเฆจเฆเงเฆ “เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐ เฆกเงเงฐเงเฆเฆจ” เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆเฆฟเฆฏเฆผ เฆเงเงฑเฆพ เฆนเงเฆเฆฟเฆฒ?)
Answer: Custard cried for a nice safe cage because he was a coward and was scared easily. He is called a “cowardly dragon” because, unlike other dragons who are typically portrayed as brave and fierce, Custard was timid and always longed for safety.
(เฆ
เฆธเฆฎเงเงเฆพ เฆเฆคเงเฆคเงฐ): เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆเฆเฆพ เฆญเฆพเฆฒ เฆจเฆฟเงฐเฆพเฆชเฆฆ เฆธเฆเฆเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆเฆพเฆจเงเฆฆเฆฟเฆเฆฟเฆฒ เฆเฆพเงฐเฆฃ เฆธเฆฟ เฆเฆเฆจ เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐ เฆเฆเฆฟเฆฒ เฆเงฐเง เฆธเฆนเฆเง เฆญเฆฏเฆผ เฆเฆพเฆเฆเฆฟเฆฒเฅค เฆคเฆพเฆ “เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐ เฆกเงเงฐเงเฆเฆจ” เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆเงเงฑเฆพ เฆนเงเฆเฆฟเฆฒ เฆเฆพเงฐเฆฃ, เฆเฆจ เฆกเงเงฐเงเฆเฆจเฆฌเงเงฐเงฐ เฆฆเงฐเง, เฆฏเฆพเฆ เฆธเฆพเฆงเฆพเงฐเฆฃเฆคเง เฆธเฆพเฆนเฆธเง เฆเงฐเง เฆญเฆฏเฆผเฆเฆเงฐ เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆฆเงเฆเงเฆเงฑเฆพ เฆนเฆฏเฆผ, เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆก เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐ เฆเฆเฆฟเฆฒ เฆเงฐเง เฆธเฆฆเฆพเฆฏเฆผ เฆจเฆฟเงฐเฆพเฆชเฆคเงเฆคเฆพ เฆฌเฆฟเฆเฆพเงฐเฆฟเฆเฆฟเฆฒเฅค
3. โBelinda tickled him, she tickled him unmercifulโฆโ Why?
(“เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพเฆ เฆคเฆพเฆ เฆเงเฆ-เฆเงเฆเฆพเฆเฆเฆฟเฆฒ, เฆคเฆพเฆ เฆคเฆพเฆ เฆจเฆฟเงฐเงเฆฆเฆฏเฆผเฆญเฆพเงฑเง เฆเงเฆ-เฆเงเฆเฆพเฆเฆเฆฟเฆฒโฆ” เฆเฆฟเฆฏเฆผ?)
Answer: Belinda tickled the dragon unmercifully to make fun of his cowardice. Since Custard always cried for a safe cage despite his fierce appearance, Belinda and the other pets enjoyed teasing him.
(เฆ
เฆธเฆฎเงเงเฆพ เฆเฆคเงเฆคเงฐ): เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพเฆ เฆกเงเงฐเงเฆเฆจเฆเงเฆ เฆคเฆพเงฐ เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐเฆคเฆพเฆ เฆฒเง เฆเฆชเฆนเฆพเฆธ เฆเงฐเฆฟเฆฌเฆฒเง เฆจเฆฟเงฐเงเฆฆเฆฏเฆผเฆญเฆพเงฑเง เฆเงเฆ-เฆเงเฆเฆพเฆเฆเฆฟเฆฒเฅค เฆฏเฆฟเฆนเงเฆคเง เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆคเฆพเงฐ เฆญเฆฏเฆผเฆเฆเงฐ เฆเงเฆนเงเงฐเฆพ เฆธเฆคเงเฆคเงเฆฌเงเฆ เฆธเฆฆเฆพเฆฏเฆผ เฆเฆเฆพ เฆจเฆฟเงฐเฆพเฆชเฆฆ เฆธเฆเฆเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆเฆพเฆจเงเฆฆเฆฟเฆเฆฟเฆฒ, เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพ เฆเงฐเง เฆเฆจ เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงเฆฌเงเงฐเง เฆคเฆพเฆ เฆเงเฆเฆพเฆ เฆญเฆพเฆฒ เฆชเฆพเฆเฆเฆฟเฆฒเฅค
4. The poet has employed many poetic devices in the poem. For example: โClashed his tail like iron in a dungeonโ โ the poetic device here is a simile. Can you, with your partner, list some more such poetic devices used in the poem?
(เฆเฆฌเฆฟเฆฏเฆผเง เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเฆค เฆฌเฆนเงเฆคเง เฆเฆพเฆฌเงเฆฏเฆฟเฆ เฆเงเฆถเฆฒ เฆฌเงเฆฏเงฑเฆนเฆพเงฐ เฆเงฐเฆฟเฆเงเฅค เฆเฆฆเฆพเฆนเงฐเฆฃเฆธเงเฆฌเงฐเงเฆชเง: “Clashed his tail like iron in a dungeon” โ เฆเฆฏเฆผเฆพเฆค เฆเฆพเฆฌเงเฆฏเฆฟเฆ เฆเงเฆถเฆฒเฆเง เฆน’เฆฒ เฆเฆชเฆฎเฆพเฅค เฆเฆชเงเฆจเฆฟ เฆเฆชเงเฆจเฆพเงฐ เฆธเฆเฆเงเงฐ เฆธเงเฆคเง, เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเฆค เฆฌเงเฆฏเงฑเฆนเงเฆค เฆเฆจ เฆเฆฟเฆเงเฆฎเฆพเฆจ เฆเฆพเฆฌเงเฆฏเฆฟเฆ เฆเงเฆถเฆฒเงฐ เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆเฆพ เฆฌเฆจเฆพเฆฌ เฆชเฆพเงฐเฆฟเฆฌเฆจเง?)
Answer: Some other poetic devices used in the poem are:
- Simile: “Mouth like a fireplace,” “as brave as a barrel full of bears,” “as brave as a tiger in a rage,” “He went at the pirate like a robin at a worm.”
- Metaphor: “chimney for a nose.”
- Repetition: The repeated use of “little” in the first stanza.
- Personification: Ink, Blink, and Mustard are personified as they speak and show human emotions.
- Onomatopoeia: “giggling,” “Weeck!,” “Meowch!,” “clatter,” “clank,” and “jangling.”
5. Read stanza three again to know how the poet describes the appearance of the dragon.
(เฆกเงเงฐเงเฆเฆจเงฐ เฆเงเฆนเงเงฐเฆพ เฆเฆฌเฆฟเฆฏเฆผเง เฆเงเฆจเงเฆเง เฆฌเงฐเงเฆฃเฆจเฆพ เฆเงฐเฆฟเฆเง เฆเฆพเฆจเฆฟเฆฌเฆฒเง เฆคเงเฆคเงเฆฏเฆผ เฆธเงเฆคเงฑเฆเฆเง เฆเฆเง เฆชเฆขเฆผเฆพเฅค)
Answer: The poet describes Custard the dragon as having “big sharp teeth,” “spikes on top of him,” and “scales underneath.” His mouth is compared to a fireplace, and his nose is described as a chimney. He also has “realio, trulio daggers on his toes.”
(เฆ
เฆธเฆฎเงเงเฆพ เฆเฆคเงเฆคเงฐ): เฆเฆฌเฆฟเฆฏเฆผเง เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆก เฆกเงเงฐเงเฆเฆจเฆ “เฆกเฆพเฆเงฐ เฆเงเฆเฆพ เฆฆเฆพเฆเฆค,” “เฆเฆชเงฐเฆค เฆเฆพเฆเฆเฆ,” เฆเงฐเง “เฆคเฆฒเฆค เฆฌเฆพเฆเฆฒเฆฟ” เฆฅเฆเฆพ เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆฌเงฐเงเฆฃเฆจเฆพ เฆเงฐเฆฟเฆเงเฅค เฆคเฆพเงฐ เฆฎเงเฆเฆเฆจเฆ เฆเฆเฆจ เฆเงเฆเฆพเงฐ เฆธเงเฆคเง เฆคเงเฆฒเฆจเฆพ เฆเงฐเฆพ เฆนเงเฆเง, เฆเงฐเง เฆคเฆพเงฐ เฆจเฆพเฆเฆ เฆเฆเฆพ เฆเฆฟเฆฎเฆจเฆฟ เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆฌเงฐเงเฆฃเฆจเฆพ เฆเงฐเฆพ เฆนเงเฆเงเฅค เฆคเฆพเงฐ เฆญเงฐเฆฟเงฐ เฆเฆเงเฆฒเฆฟเฆคเง “เฆธเฆเฆเฆพ-เฆธเฆเฆเฆฟเฆเง” เฆเงเงฐเฆฟ เฆเฆเงเฅค
8. Do you find The Tale of Custard the Dragon to be a serious or a light-hearted poem? Give reasons to support your answer.
(เฆเฆชเงเฆจเฆฟ The Tale of Custard the Dragonเฆ เฆเฆเฆพ เฆเฆฎเงเฆญเงเงฐ เฆจเง เฆชเฆพเฆคเฆฒ เฆฎเฆจเงฐ เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพ เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆญเฆพเฆฌเง? เฆเฆชเงเฆจเฆพเงฐ เฆเฆคเงเฆคเงฐเงฐ เฆธเฆฎเงฐเงเฆฅเฆจเฆค เฆเฆพเงฐเฆฃ เฆฆเงฐเงเฆถเฆพเฆเฆเฅค)
Answer: The Tale of Custard the Dragon is a light-hearted and humorous poem. The reasons are:
- The characters and their descriptions are exaggerated and funny (e.g., a “realio, trulio” dragon who is a coward).
- The contrast between the pets’ boasts of bravery and their actual cowardice in the face of danger is comical.
- The use of funny words like “realio, trulio,” “Winda,” and “mouseholed” adds to the humour.
- The poem has a simple, song-like rhythm and rhyme scheme (aabba), which makes it enjoyable rather than serious.
(เฆ เฆธเฆฎเงเงเฆพ เฆเฆคเงเฆคเงฐ): The Tale of Custard the Dragon เฆเฆเฆพ เฆชเฆพเฆคเฆฒ เฆฎเฆจเงฐ เฆเงฐเง เฆงเงเฆฎเงเฆฒเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฅค เฆเฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆเฆพเงฐเฆฃเฆฌเงเงฐ เฆน’เฆฒ: - เฆเงฐเฆฟเฆคเงเงฐ เฆเงฐเง เฆธเฆฟเฆนเฆเฆคเงฐ เฆฌเงฐเงเฆฃเฆจเฆพ เฆ เฆคเฆฟเงฐเฆเงเฆเฆฟเฆค เฆเงฐเง เฆเฆฎเงเฆฆเฆเฆจเฆ (เฆฏเงเฆจเง, เฆเฆเฆจ “เฆธเฆเฆเฆพ-เฆธเฆเฆเฆฟเฆเง” เฆกเงเงฐเงเฆเฆจ เฆฏเฆฟ เฆเฆเฆจ เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐ)เฅค
- เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงเฆฌเงเงฐเงฐ เฆธเฆพเฆนเฆธเงฐ เฆฌเฆกเฆผเฆพเฆ เฆเงฐเง เฆฌเฆฟเฆชเฆฆเงฐ เฆธเฆฎเฆฏเฆผเฆค เฆธเฆฟเฆนเฆเฆคเงฐ เฆชเงเงฐเฆเงเฆค เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐเฆคเฆพเงฐ เฆฎเฆพเฆเงฐ เฆฌเงเฆชเงฐเงเฆคเงเฆฏเฆเง เฆเฆฎเงเฆฆเฆเฆจเฆเฅค
- “realio, trulio,” “Winda,” เฆเงฐเง “mouseholed” เฆเฆฆเฆฟ เฆงเงเฆฎเงเฆฒเงเฆฏเฆผเฆพ เฆถเฆฌเงเฆฆเงฐ เฆฌเงเฆฏเงฑเฆนเฆพเงฐเง เฆเฆฏเฆผเฆพเฆ เฆเงฐเง เฆ เฆงเฆฟเฆ เฆเฆฎเงเฆฆเฆเฆจเฆ เฆเงฐเฆฟ เฆคเงเฆฒเฆฟเฆเงเฅค
- เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเงฐ เฆเฆเฆพ เฆธเงฐเฆฒ, เฆเงเฆคเงฐ เฆฆเงฐเง เฆคเฆพเฆฒ เฆเงฐเง เฆเฆจเงเฆฆ (aabba) เฆเฆเง, เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเง เฆเฆฏเฆผเฆพเฆ เฆเฆฎเงเฆญเงเงฐ เฆจเฆนเฆฏเฆผ, เฆฌเงฐเฆเงเฆ เฆเฆชเฆญเงเฆเงเฆฏ เฆเงฐเฆฟ เฆคเงเฆฒเงเฅค
Previous Year SEBA Board Exam Questions (SEBA เฆฌ’เงฐเงเฆก เฆชเงฐเงเฆเงเฆทเฆพเงฐ เฆฌเฆฟเฆเฆค เฆฌเงฐเงเฆทเงฐ เฆชเงเงฐเฆถเงเฆจ)
- Q. Who were the pets of Belinda? (HSLC 2015)
(เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพเงฐ เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงเฆฌเงเงฐ เฆเงเฆจ เฆเงเฆจ เฆเฆเฆฟเฆฒ?)
Answer: Belinda’s pets were a little black kitten named Ink, a little grey mouse named Blink, a little yellow dog named Mustard, and a little pet dragon named Custard. - Q. What did Custard look like? (HSLC 2016)
(เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเฆ เฆฆเงเฆเฆฟเฆฌเฆฒเง เฆเงเฆจเงเฆเงเงฑเฆพ เฆเฆเฆฟเฆฒ?)
Answer: Custard had big sharp teeth, spikes on his back, and scales underneath. His mouth was like a fireplace, his nose was like a chimney, and he had sharp daggers on his toes. - Q. Where did Belinda live? (HSLC 2017)
(เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพ เฆ’เฆค เฆฌเฆพเฆธ เฆเงฐเฆฟเฆเฆฟเฆฒ?)
Answer: Belinda lived in a little white house. - Q. Why did Custard cry for a nice safe cage? (HSLC 2018)
(เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆเฆฟเฆฏเฆผ เฆเฆเฆพ เฆญเฆพเฆฒ เฆจเฆฟเงฐเฆพเฆชเฆฆ เฆธเฆเฆเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆเฆพเฆจเงเฆฆเฆฟเฆเฆฟเฆฒ?)
Answer: Custard cried for a nice safe cage because he was a coward and was always afraid, so he longed for safety and security. - Q. How is the tale of Custard the dragon a ballad? (HSLC 2019)
(เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆก เฆกเงเงฐเงเฆเฆจเงฐ เฆเฆพเฆนเฆฟเฆจเงเฆเง เฆเงเฆจเงเฆเง เฆเฆเฆพ เฆฌเงเฆฒเฆพเฆก?)
Answer: “The Tale of Custard the Dragon” is a ballad because it tells a story in verse, has a consistent rhyme scheme (aabba), a regular rhythm, and features characters involved in an adventurous and heroic event. - Q. Who did Belinda tickle? (HSLC 2020)
(เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆจเงเฆฆเฆพเฆ เฆเฆพเฆ เฆเงเฆ-เฆเงเฆเฆพเฆเฆเฆฟเฆฒ?)
Answer: Belinda tickled Custard, the dragon.
Important Questions for Upcoming Board Exam (เฆเฆเฆจเงเฆคเงเฆ เฆฌ’เงฐเงเฆก เฆชเงฐเงเฆเงเฆทเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆเงเงฐเงเฆคเงเฆฌเฆชเงเงฐเงเฆฃ เฆชเงเงฐเฆถเงเฆจ)
Q1. What is the central theme of “The Tale of Custard the Dragon”?
(“The Tale of Custard the Dragon” เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเงฐ เฆฎเงเฆฒ เฆญเฆพเฆฌ เฆเฆฟ?)
Answer: The central theme of the poem is that appearances can be deceptive and that true bravery is shown in action, not in words. The poem humorously illustrates that those who boast about their courage (like Ink, Blink, and Mustard) may prove to be cowards in a real crisis, while someone who appears timid (like Custard) may show true heroism when it is most needed.
(เฆ
เฆธเฆฎเงเงเฆพ เฆเฆคเงเฆคเงฐ): เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเงฐ เฆฎเงเฆฒ เฆญเฆพเฆฌ เฆนเงเฆเง เฆฏเง เฆฌเฆพเฆนเงเฆฏเฆฟเฆ เงฐเงเฆช เฆชเงเงฐเฆคเฆพเงฐเฆฃเฆพเฆฎเงเฆฒเฆ เฆน’เฆฌ เฆชเฆพเงฐเง เฆเงฐเง เฆชเงเงฐเฆเงเฆค เฆธเฆพเฆนเฆธ เฆถเฆฌเงเฆฆเฆค เฆจเฆนเฆฏเฆผ, เฆเฆพเฆฎเฆคเฆนเง เฆชเงเงฐเฆเฆพเฆถ เฆชเฆพเฆฏเฆผเฅค เฆเฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆเงเงฑเง เฆงเงเฆฎเงเฆฒเงเฆฏเฆผเฆพเฆญเฆพเงฑเง เฆฆเงเฆเงเงฑเฆพเฆฏเฆผ เฆฏเง เฆฏเฆฟเฆธเฆเฆฒเง เฆจเฆฟเฆเงฐ เฆธเฆพเฆนเฆธเงฐ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง เฆฌเฆกเฆผเฆพเฆ เฆเงฐเง (เฆฏเงเฆจเง เฆเฆเงเฆ, เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆเฆ, เฆเงฐเง เฆฎเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆก) เฆคเงเฆเฆเฆฒเงเฆเง เฆชเงเงฐเฆเงเฆค เฆธเฆเฆเฆเงฐ เฆธเฆฎเฆฏเฆผเฆค เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐ เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆชเงเงฐเฆฎเฆพเฆฃเฆฟเฆค เฆน’เฆฌ เฆชเฆพเงฐเง, เฆเฆจเฆนเฆพเฆคเง เฆฏเฆฟเฆเฆจ เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐ เฆฏเงเฆจ เฆฒเฆพเฆเง (เฆฏเงเฆจเง เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆก) เฆคเงเฆเฆ เฆชเงเงฐเฆเงเฆค เฆฌเงเงฐเฆคเงเฆฌ เฆฆเงเฆเงเงฑเฆพเฆฌ เฆชเฆพเงฐเง เฆฏเงเฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆเฆเฆพเฆเฆคเฆเง เฆฌเงเฆเฆฟ เฆชเงเงฐเฆฏเฆผเงเฆเฆจ เฆนเฆฏเฆผเฅค
Q2. How did the other pets react after Custard defeated the pirate? What does this show about their character?
(เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆเฆฒเฆฆเฆธเงเฆฏเงเฆเงเฆ เฆชเงฐเฆพเฆธเงเฆค เฆเงฐเฆพเงฐ เฆชเฆฟเฆเฆค เฆเฆจ เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงเฆฌเงเงฐเง เฆเงเฆจเง เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเฆเงเงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆฆเงเฆเงเงฑเฆพเฆเฆเฆฟเฆฒ? เฆ เฆธเฆฟเฆนเฆเฆคเงฐ เฆเงฐเฆฟเฆคเงเงฐเงฐ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง เฆเฆฟ เฆฆเงเฆเงเงฑเฆพเฆฏเฆผ?)
Answer: After Custard bravely defeated the pirate, the other pets, who had run away in fear, returned and immediately started making excuses for their cowardice. Mustard claimed he would have been twice as brave if he hadn’t been “flustered,” while Ink and Blink boasted they would have been “three times as brave.” They did not praise Custard but instead tried to justify their own inaction. This shows that they were boastful, arrogant, and dishonest characters who were unwilling to accept their own fear and give credit to the true hero.
(เฆ
เฆธเฆฎเงเงเฆพ เฆเฆคเงเฆคเงฐ): เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆธเฆพเฆนเฆธเงเงฐเง เฆเฆฒเฆฆเฆธเงเฆฏเงเฆเงเฆ เฆชเงฐเฆพเฆธเงเฆค เฆเงฐเฆพเงฐ เฆชเฆฟเฆเฆค, เฆญเฆฏเฆผเฆค เฆชเฆฒเฆพเฆ เฆฏเงเงฑเฆพ เฆเฆจ เฆชเงเฆนเฆจเงเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆจเงเฆคเงเฆฌเงเงฐ เฆเงเงฐเฆฟ เฆเฆนเฆฟเฆเฆฟเฆฒ เฆเงฐเง เฆฒเฆเง เฆฒเฆเง เฆจเฆฟเฆเงฐ เฆญเฆฏเฆผเฆพเฆคเงเงฐเฆคเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง เฆ
เฆเงเฆนเฆพเฆค เฆฆเงเฆเงเงฑเฆพเฆฌเฆฒเง เฆเงฐเฆฎเงเฆญ เฆเงฐเฆฟเฆเฆฟเฆฒเฅค เฆฎเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเง เฆฆเฆพเฆฌเง เฆเงฐเฆฟเฆเฆฟเฆฒ เฆฏเง เฆฏเฆฆเฆฟ เฆธเฆฟ “เฆฌเฆฟเฆเฆฒเฆฟเฆค” เฆจเฆน’เฆฒเฆนเงเฆเฆคเงเฆจ เฆคเงเฆจเงเฆคเง เฆธเฆฟ เฆฆเงเฆเงเฆฃ เฆธเฆพเฆนเฆธเง เฆน’เฆฒเฆนเงเฆเฆคเงเฆจ, เฆเฆจเฆนเฆพเฆคเง เฆเฆเงเฆ เฆเงฐเง เฆฌเงเฆฒเฆฟเฆเฆเง เฆเงเฆเฆฟเฆฒ เฆฏเง เฆธเฆฟเฆนเฆเฆค “เฆคเฆฟเฆจเฆฟเฆเงเฆฃ เฆธเฆพเฆนเฆธเง” เฆน’เฆฒเฆนเงเฆเฆคเงเฆจเฅค เฆธเฆฟเฆนเฆเฆคเง เฆเฆพเฆทเงเฆเฆพเงฐเงเฆกเฆ เฆชเงเงฐเฆถเฆเฆธเฆพ เฆเงฐเฆพ เฆจเฆพเฆเฆฟเฆฒ, เฆฌเงฐเฆเงเฆ เฆจเฆฟเฆเงฐ เฆจเฆฟเฆทเงเฆเงเงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆคเฆพเฆ เดจเตเดฏเดพเดฏเตเดเดฐเดฟเดเตเดเฆฟเฆฌเฆฒเง เฆเงเฆทเงเฆเฆพ เฆเงฐเฆฟเฆเฆฟเฆฒเฅค เฆ เฆฆเงเฆเงเงฑเฆพเฆฏเฆผ เฆฏเง เฆธเฆฟเฆนเฆเฆค เฆ
เฆนเฆเฆเฆพเงฐเง, เฆฆเฆพเฆฎเงเฆญเฆฟเฆ, เฆเงฐเง เฆ
เฆธเง เฆเงฐเฆฟเฆคเงเงฐเงฐ เฆเฆเฆฟเฆฒ เฆฏเฆฟเฆธเฆเฆฒเง เฆจเฆฟเฆเงฐ เฆญเฆฏเฆผ เฆธเงเฆฌเงเฆเฆพเงฐ เฆเงฐเฆฟเฆฌเฆฒเง เฆเงฐเง เฆชเงเงฐเฆเงเฆค เฆจเฆพเฆฏเฆผเฆเฆ เฆเงเฆคเฆฟเฆคเงเฆฌ เฆฆเฆฟเฆฌเฆฒเง เฆเฆเงเฆเงเฆ เฆจเฆพเฆเฆฟเฆฒเฅค